Jump to content








Toggle Scoreboard
ibProArcade Scoreboard

Sumeshsteephen has obtained a high score of 4.833 Yesterday, 05:43 PM Playing Mercedes Drift Play Now!                SahiL KottappuraM has obtained a high score of 51 Yesterday, 04:55 PM Playing Mini Golf 3 Play Now!                SahiL KottappuraM has obtained a high score of 9439 Yesterday, 04:36 PM Playing Mario Hill Rider 2 Play Now!                KD SimoN has obtained a high score of 11889 Yesterday, 02:49 PM Playing Pirates Second Blood - Full Play Now!                BaaleTTaN has obtained a high score of 39210 Yesterday, 01:07 PM Playing Luigis Mini Game Play Now!                
Photo

Utharam (1989)


  • Please log in to reply
7 replies to this topic

#1 KhaLiL GibraN

 
KhaLiL GibraN

    Viraha KamukaN of PP

  • Contributors
  • 15,415 posts
  • Location:ഭ്രാന്താലയം
  • Interests:shhhh ....!
  • Gender:Male
  • Country: Country Flag
  • Current: Country Flag
 

Posted 19 February 2016 - 03:54 AM

Utharam (1989)
 
MV5BNzFiNzcxMGQtYjM5ZC00ZTdlLTg1ODctYzk4
 
Director: Pavithran
Producer: Akbar
Banner: Shruthi Combines
Screenplay: MT Vasudevan Nair
Dialogue: MT Vasudevan Nair
Lyrics: ONV Kurup, Tibetan Group
Music: Vidyadharan, Tibetan Group
Singers: G Venugopal, Arundhathi, Tibetan Group
 
Track list 
  • Aalthirakkilum
  • Manjin vilolamaam [F]
  • Manjin vilolamaam [M]
  • Ninnilasooyayaarnnu
  • Snehikkunnu Njaan
  • Tibetan Folk Song
 
 
 


#2 KhaLiL GibraN

 
KhaLiL GibraN

    Viraha KamukaN of PP

  • Contributors
  • 15,415 posts
  • Location:ഭ്രാന്താലയം
  • Interests:shhhh ....!
  • Gender:Male
  • Country: Country Flag
  • Current: Country Flag
 

Posted 19 February 2016 - 03:55 AM

Aalthirakkilum
Singer : Arundhathi
Lyrics : ONV Kurup
Music : Vidyadharan
 
ആള്‍ത്തിരക്കിലും ഏകാകിനിയായ്
കാത്തുനില്‍ക്കുന്നതാരെ നീ ചൊല്ലൂ
നിന്നണുക്കളില്‍ പോലും ശിശിരം
നിര്‍വൃതിസ്‌പന്ദനങ്ങള്‍ പകര്‍ന്നു
ലോലമാം പത്രകഞ്ചുകമൂര്‍ന്നു പോവതും 
നീയറിയാതെ നിന്നു....
എങ്കിലും വസന്താഗമമോര്‍ത്തു
നിന്‍ മുഖമിന്നരുണിമയാര്‍ന്നു
എത്ര കാലമീ പൂവിടല്‍, നാളെ
ചൈത്രവും വിടവാങ്ങുകയില്ലേ 
 
----------------------------------
 
 
aalthirakkilum ekaakiniyaay
kaathunilkkunnathaare nee chollu
ninnanukkalil polum sisiram
nirvrithispandanangal pakarnnu
lolamam pathrakanchukamoornnu povathum
neyariyaathe ninnu
 
enkilum vasanthaagamamorthu
nin mukhaminnurarunimayaarnnu
ethrakaalamee poovidal - naale
chaithravum vidavaangukille?


#3 KhaLiL GibraN

 
KhaLiL GibraN

    Viraha KamukaN of PP

  • Contributors
  • 15,415 posts
  • Location:ഭ്രാന്താലയം
  • Interests:shhhh ....!
  • Gender:Male
  • Country: Country Flag
  • Current: Country Flag
 

Posted 19 February 2016 - 03:55 AM

Manjin vilolamaam [F]
Singer : Arundhathi
Lyrics : ONV Kurup
Music : Vidyadharan
 
Manjin vilolamaam yavanikakkullil
Oru manja kili thooval pole 
Ormayil oadiyethum etho susmitham pole
Omana thinkal kala mayangi nilkke 
(manjin)
 
Njettatu veezhum dinaantha pushpangal than
Thapthaashru pole nilaavudhikke 
Kandu maranja kinaavukalo 
Nishaa gandhikalaay vidarnnu nilkke 
(manjin)
 
Ithiri poovum kurunnu karangalil
Thrithaalamenthi padikkal nilkke
Janmaanthara sneha bandangale kuri-
chenthino njanuminnorthu poy 
Naam ennini kaanumennorthu poyi
------------------------------
 
മഞ്ഞിന്‍ വിലോലമാം 
യവനികയ്‌ക്കുള്ളിലൊരു 
മഞ്ഞക്കിളിത്തൂവല്‍പോലെ
ഓര്‍മ്മയിലോടിയെത്തും 
ഏതോ സുസ്‌മിതം പോലെ
ഓമനത്തിങ്കള്‍ക്കല മയങ്ങിനില്‍‌ക്കേ
(മഞ്ഞിന്‍...)
 
ഞെട്ടറ്റുവീഴും ദിനാന്തപുഷ്പങ്ങള്‍തന്‍
തപ്‌താശ്രുപോലെ നിലാവുദിയ്‌ക്കേ
കണ്ടു മറഞ്ഞ കിനാവുകളോ
നിശാഗന്ധികളായി വിടര്‍ന്നു നില്‍‌ക്കേ
(മഞ്ഞിന്‍...)
 
ഇത്തിരിപ്പൂവും കുരുന്നു കരങ്ങളില്‍
തൃത്താലമേന്തി പടിയ്‌ക്കല്‍ നില്‍ക്കേ 
ജന്മാന്തരസ്‌നേഹബന്ധങ്ങളേക്കുറി-
ച്ചെന്തിനോ ഞാനുമിന്നോര്‍ത്തു പോയി 
നാം എന്നിനിക്കാണുമെന്നോര്‍ത്തുപോയി
(മഞ്ഞിന്‍...)


#4 KhaLiL GibraN

 
KhaLiL GibraN

    Viraha KamukaN of PP

  • Contributors
  • 15,415 posts
  • Location:ഭ്രാന്താലയം
  • Interests:shhhh ....!
  • Gender:Male
  • Country: Country Flag
  • Current: Country Flag
 

Posted 19 February 2016 - 03:55 AM

Manjin vilolamaam [M]
Singer : G Venugopal
Lyrics : ONV Kurup
Music : Vidyadharan
 
Manjin vilolamaam yavanikakkullil
Oru manja kili thooval pole 
Ormayil oadiyethum etho susmitham pole
Omana thinkal kala mayangi nilkke 
(manjin)
 
Njettatu veezhum dinaantha pushpangal than
Thapthaashru pole nilaavudhikke (njettatu)
Kandu maranja kinaavukalo 
Nishaa gandhikalaay vidarnnu nilkke 
(manjin)
 
Ithiri poovum kurunnu karangalil
Thrithaalamenthi padikkal nilkke
Janmaanthara sneha bandangale kuri-
chenthino njanuminnorthu poy 
Naam ennini kaanumennorthu poyi
--------------------------------
 
മഞ്ഞിന്‍ വിലോലമാം
യവനികയ്‌ക്കുള്ളിലൊരു
മഞ്ഞക്കിളിത്തൂവല്‍പോലെ
ഓര്‍മ്മയിലോടിയെത്തും
ഏതോ സുസ്‌മിതം പോലെ
ഓമനത്തിങ്കള്‍ക്കല മയങ്ങിനില്‍‌ക്കേ
(മഞ്ഞിന്‍...)
 
ഞെട്ടറ്റുവീഴും ദിനാന്തപുഷ്പങ്ങള്‍തന്‍
തപ്‌താശ്രുപോലെ നിലാവുദിയ്‌ക്കേ
കണ്ടു മറഞ്ഞ കിനാവുകളോ
നിശാഗന്ധികളായി വിടര്‍ന്നു നില്‍‌ക്കേ
(മഞ്ഞിന്‍...)
 
ഇത്തിരിപ്പൂവും കുരുന്നു കരങ്ങളില്‍
തൃത്താലമേന്തി പടിയ്‌ക്കല്‍ നില്‍ക്കേ
ജന്മാന്തരസ്‌നേഹബന്ധങ്ങളേക്കുറി-
ച്ചെന്തിനോ ഞാനുമിന്നോര്‍ത്തു പോയി
നാം എന്നിനിക്കാണുമെന്നോര്‍ത്തുപോയി
(മഞ്ഞിന്‍...)


#5 KhaLiL GibraN

 
KhaLiL GibraN

    Viraha KamukaN of PP

  • Contributors
  • 15,415 posts
  • Location:ഭ്രാന്താലയം
  • Interests:shhhh ....!
  • Gender:Male
  • Country: Country Flag
  • Current: Country Flag
 

Posted 19 February 2016 - 03:55 AM

Ninnilasooyayaarnnu
Singer : Arundhathi
Lyrics : ONV Kurup
Music : Vidyadharan
 
നിന്നിലസൂയയാര്‍ന്നെന്തിനോ ഞാന്‍
ശ്യാമസുന്ദരിയാം രാത്രീ (ശ്യാമ...)
(നിന്നില്‍...)
 
ദുഃഖങ്ങളെ‍ നിന്നനന്തദുഃഖങ്ങളെ
നക്ഷത്രരത്നങ്ങളാക്കി.... 
ചുറ്റും വിതറുന്ന രാത്രീ കൈ-
ക്കൊള്‍‌കെന്റെ കൊച്ചുദുഃഖങ്ങളും കൂടി
അത്ഭുത സ്‌പര്‍ശമണി തൊട്ടു തൊട്ടവ
കൊച്ചുനക്ഷത്രങ്ങളാക്കൂ... 
(നിന്നില്‍...)
 
നിന്നിരുള്‍ക്കമ്പിളി മൂടിപ്പുതച്ചു ഞാന്‍
എല്ലാം മറന്നുറങ്ങുമ്പോള്‍ 
എന്‍ നെഞ്ചിലെ കൊച്ചു ശാരിക 
പേടിച്ചു മന്ത്രം ജപിച്ചിരിക്കുമ്പോള്‍
ഒരു മുന്തിരിക്കുല, ഒരു പൊന്നൊലീവില
അലിവാര്‍ന്നു നീയവള്‍ക്കേകൂ 
 
നിന്നിലലിഞ്ഞു മായുന്നിതാ ഞാന്‍
ശ്യാമസുന്ദരിയാം രാത്രീ, രാത്രീ  
 
----------------------------------
 
 
ninnilasooyayaarnnenthino njan
syaamsundaryaam raathi
 
dukhangale ninnanantha dukhangale
nakshathrarathrnangalaakki
chuttum vitharunna raathree kai-
kkolkente kochudukhangalum koodi
albhutha sparshamani thottu thottava
kochu nakshathrangalaakku
 
ninnirulkkambi moodipputhachu njan
ellam marannurangumpol
en nenchile kochu shaarika
pedichu manthram japichirikkumpol
oru munthirikkula oru ponnoleevila
alivaarnnu neeyavalkkeku


#6 KhaLiL GibraN

 
KhaLiL GibraN

    Viraha KamukaN of PP

  • Contributors
  • 15,415 posts
  • Location:ഭ്രാന്താലയം
  • Interests:shhhh ....!
  • Gender:Male
  • Country: Country Flag
  • Current: Country Flag
 

Posted 19 February 2016 - 03:55 AM

 
 
Snehikkunnu Njaan
Singer : Arundhathi
Lyrics : ONV Kurup
Music : Vidyadharan
 
സ്‌നേഹിക്കുന്നു ഞാന്‍ ഈ ലിലാക് പൂക്കളെ
സ്‌നേഹത്തിന്റെ ഈ കുഞ്ഞുമുഖങ്ങളെ
കാടെരിയുന്നപോലെ പൂവിട്ടൊരീ
വാകയെ, പൈന്‍ നിരകളെ...
സൌരഭം വാരിവാരിച്ചൊരിയും വയണയെ
ചാരുനീല തൃണദലശയ്യയെ...
സ്‌നേഹിക്കുന്നു ഞാന്‍ ഈ ദേവഭൂമിയെ
സ്‌നേഹിക്കുന്നു ഞാന്‍ വെറുതേ 
വെറുതേ ഞാന്‍....
 
----------------------------------
 
 
 
snehikkunnu njan ee lailac pookkale
snehathinte ee kunjumukhangale
kaaderiyunna pole poovittoree
vaakaye pain nirakale
sourabham vaarivaarichoriyum vayanaye
chaarunela thrina dalashayyaye
snehikkinu njan ee devabhoomiye
veruthe njan
 
 
 
 


#7 KhaLiL GibraN

 
KhaLiL GibraN

    Viraha KamukaN of PP

  • Contributors
  • 15,415 posts
  • Location:ഭ്രാന്താലയം
  • Interests:shhhh ....!
  • Gender:Male
  • Country: Country Flag
  • Current: Country Flag
 

Posted 19 February 2016 - 03:55 AM

Swaramidarathe
Singer : G Venugopal, Arundhathi
Lyrics : ONV Kurup
Music : Vidyadharan
 
സ്വരമിടറാതെ, മിഴി നനയാതെ
വിട പറയുവാന്‍ കഴിയുന്നീലെങ്കില്‍
ഹൃദയം പേറുന്ന കദനഭാരത്തെ
ഒതുക്കിവയ്‌ക്കുകീ കനത്ത മൌനത്തില്‍
ഒരു യുഗത്തിന്റെ, ഒരു ജന്മത്തിന്റെ
സ്‌മരണകള്‍ പേറി, കിനാവുകള്‍ പേറി
ഒടുവിലീപ്പടിയിറങ്ങിപ്പോകുമ്പോള്‍
ഒരു മോഹം വീണ്ടും ഇവിടെയെത്തുവാന്‍
 
 
----------------------------------
 
 
swaramidaraathe mizhinanayaathe
vidaparayuvaan kzhiyunneelenkil
hridayam perunna kadanabhaarathe
othukkiveykkukee kanatha mounathil
oruyugathinte oru janmathinte
smaranakal peri kinaavukal peri
oduvileeppadiyirangippokumpol
oru moham veendum ivideyethuvaan


#8 KhaLiL GibraN

 
KhaLiL GibraN

    Viraha KamukaN of PP

  • Contributors
  • 15,415 posts
  • Location:ഭ്രാന്താലയം
  • Interests:shhhh ....!
  • Gender:Male
  • Country: Country Flag
  • Current: Country Flag
 

Posted 19 February 2016 - 03:56 AM

Tibetan Folk Song
Singer : Tibetan Group
Lyrics : Tibetan Group
Music : Tibetan Group
 
Lyrics N/A





0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users