Jump to content

Toggle Scoreboard
ibProArcade Scoreboard

Pokkiri SimoN has obtained a high score of 450 Yesterday, 07:35 PM Playing Atomica Play Now!                OOkkan Ambro has obtained a high score of 220 Yesterday, 07:05 PM Playing Atomica Play Now!                OOkkan Ambro has obtained a high score of 2400 Yesterday, 07:00 PM Playing Animal Connect Play Now!                OOkkan Ambro has obtained a high score of 705 Yesterday, 03:09 PM Playing Snake Coil Play Now!                OOkkan Ambro has obtained a high score of 400 Yesterday, 03:07 PM Playing Monkey Lander Play Now!                
Photo

[Poem] Polar (Ayyappan Moolesseril)


  • Please log in to reply
4 replies to this topic

#1 Ayyappan Moolesseril

Ayyappan Moolesseril

    Nokkukutti

  • Members
  • 284 posts
365
Excellent
  • Location:kottayam,kerala
  • Gender:Male
  • Country: Country Flag
  • Current: Country Flag

Posted 19 August 2014 - 09:37 PM

 


When I scribble ‘death',

you read it ‘love'.

Then, you put on airs unfamiliar to me
And I, a language you can't follow

You think that we are aboard the train of love.
I believe it is the rumble of death all around.

Death and desire embrace each other
In flight along trodden paths.

Sighs enthralled by hopes and
Assumptions bound for parallels
Are entwined like sooty smoke clefts
And flanked besides love and death.

You and I are aboard a single compartment-
I, on my way to death
And you to destinations of love.

I relish sunsets while
You admire sunrise.

We could easily guess that
Unless you read death and I read love from
Our script, we don't have a chance for relativity
Even in reflections.

Now we are two gypsy poets
In the stagnant middle
Between the beginning and the end of life
Retelling tales in translation.



#2 Eda Sureshe

Eda Sureshe

    Nokkukutti

  • Star of Stars
  • 38,692 posts
10,429
Professional
  • Location:Neelakasam C/O Soonyakasam
  • Interests:Be an Lone Idle in World of Lonliness
  • Gender:Male
  • Country: Country Flag
  • Current: Country Flag

Posted 19 August 2014 - 09:44 PM

ithupoloru polar mumbu vanitundo.

 

 

varikal kollam ayyap




Users Awards

#3 Ayyappan Moolesseril

Ayyappan Moolesseril

    Nokkukutti

  • Members
  • 284 posts
365
Excellent
  • Location:kottayam,kerala
  • Gender:Male
  • Country: Country Flag
  • Current: Country Flag

Posted 19 August 2014 - 09:45 PM

english version aanu . malayalam munne ittirunnu



#4 Eda Sureshe

Eda Sureshe

    Nokkukutti

  • Star of Stars
  • 38,692 posts
10,429
Professional
  • Location:Neelakasam C/O Soonyakasam
  • Interests:Be an Lone Idle in World of Lonliness
  • Gender:Male
  • Country: Country Flag
  • Current: Country Flag

Posted 19 August 2014 - 09:54 PM

:yes: athanu ee name nalla orma.vayichathu malayalam pole .




Users Awards

#5 Malabar SultaN

Malabar SultaN

    Nokkukutti

  • TOP Member
  • 1,501 posts
227
Excellent
  • Gender:Male
  • Country: Country Flag
  • Current: Country Flag

Posted 20 August 2014 - 03:24 PM

Ayappan bro :yes:






0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users